Regina şi referendumul

18 septembrie 2014:

Majestatea Sa Regina Ana a împlinit 91 de ani. 

regina ana flori2

“Un rege nu are voie să se rupă de poporul său. Toţi oamenii au dreptul să vadă, să i se adreseze. […] Poarta care duce la rege trebuie să rămână deschisă pentru toţi. […] Un rege nu poate întoarce spatele unei părţi din poporul său.” (în dialog cu Doina Uricariu)

La referendumul din Scoţia (Should Scotland be an independent country?), conform exit poll-urilor finale, 55,3% au votat împotrivă (2.001.926 locuitori), 44% pentru (1.617.989). A votat 84,59% din populaţia ţării (3.623.344 din 4.283.392).

Elizabeth II Thistle order

La Balmoral Castle (Scoţia). „think very carefully about the future.” (Her Majesty Queen Elisabeth II of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories). Pe piept, ordinul Thistle (cea mai înaltă decoraţie a Scoţiei).

O diferenţă între România şi Marea Britanie:

– în Marea Britanie au o regină pe tron, iar o regiune istorică s-a încercat a deveni independentă, după 400 de ani de apartenenţă comună (Scoţia).

– în România vrem să punem o regină pe tron şi să ne unim cu o regiune istorică, ruptă prima oară din „trupul ţării” acum 200 de ani (Basarabia).

__________

„After many months of discussion, debate, and careful thought, we now know the outcome of the Referendum, and it is a result that all of us throughout the United Kingdom will respect.
For many in Scotland and elsewhere today, there will be strong feelings and contrasting emotions – among family, friends and neighbours. That, of course, is the nature of the robust democratic tradition we enjoy in this country. But I have no doubt that these emotions will be tempered by an understanding of the feelings of others.
Now, as we move forward, we should remember that despite the range of views that have been expressed, we have in common an enduring love of Scotland, which is one of the things that helps to unite us all. Knowing the people of Scotland as I do, I have no doubt that Scots, like others throughout the United Kingdom, are able to express strongly-held opinions before coming together again in a spirit of mutual respect and support, to work constructively for the future of Scotland and indeed all parts of this country.
My family and I will do all we can to help and support you in this important task.
ELIZABETH R

Anunțuri

Scrie un comentariu

Din categoria Universale

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s