A fi sau a nu fii….. Cine ştie ce?

De fiecare dată când asist la manifestarea indiferenţei unei persoane când li se cere opinia faţă de calitatea unui lucru iar ei îl consideră banal, mă nedumereşte ceva: “de ce ‘a nu fi cine ştie ce’ este un lucru rău?”.

În primul rând, ce înseamnă ‘ a fi cine ştie ce’?

Analizăm propoziţia simplă: “Este cine ştie ce”.

Subiectul este subînţeles.

Predicatul nominal este alcătuit din:

– verbul copulativ = “este” (forma de prezent, persoana a III-a a verbului “a fi”)

– numele predicativ = “cine ştie ce” (locuţiune adverbială nehotărâtă) 

 

Este nevoie de toată această teorie? Bineînţeles că nu.

Ora de gramatică s-a terminat, bună ziua!

Din sintaxă şi morfologie trecem la definiţii:

Cine ştie ce” este o însuşire care trebuie analizată în contextul în care este folosit:

………………………………………….

1) Întrebare: “Cine ştie ce este?”

Prin această întrebare, cel care o pune nu urmăreşte să afle doar cine ştie ce este subiectul, ci să primească de la respectiva persoană un răspuns. Deoarece el ştie ce este, poate să-i răspundă.

Ex: Î: “Cine ştie ce este UE?” R: “UE este o anagramă pentru Uniunea Europeană, entitate politică, socială şi economică compusă din 27 de state suverane din Europa”

 

2) Întrebare: “Cine ştie ce este?

Întrebarea este retorică şi sugerează că nimeni nu ştie ce este acel lucru.

Ex: Î: “Cine ştie ce este bine şi ce este rău?”

 

…………………………………..

Expresie: “Este cine ştie ce

Este sugerată calitatea subiectului, valoarea fiindu-i amplificată deoarece este cunoscut.

De obicei este folosită într-o întrebare.

Ex: “Este şampania de 100 de lei cine ştie ce?”

Într-o afirmaţie cum vă sună?:

“Reţelele de socializare sunt cine ştie ce”.

 

Expresie: “Nu este cine ştie ce!

Este sugerată obscuritatea subiectului, valoarea fiindu-i diminuată deoarece este necunoscut. De obicei, este folosită într-o afirmaţie.

Ex: “Ciocalata cu mango nu este cine ştie ce.

Cum vă sună într-o întrebare?:

“Cum să nu fie perna cu puf de guscă cine ştie ce?

 

 

Până acum, am analizat cele două expresii cu sensul în care sunt folosite.

Poate vi se pare că am dreptate, totuşi, această sugestie apare deoarece a fost şi este folosit în acest sens.

Am eu răspuns la dilema shakesperiană a expresiilor limbii noastre?

NU.

 

Nici măcar radarul cel atotştiuitor în ale gramaticii şi limbii nu ştie ce să răspundă:

?

OBSERVAŢII PE DESEN: (1) Ochii radarului s-au înverzit de la minciună, părul s-a înroşit de la ruşine iar gura i s-a întors de la întrebări!

(2) Masa encefalică tace, întrebarea este peste mintea lui

(3) Se uită la voi, poate îi daţi răspunsul….

Anunțuri

Un comentariu

Din categoria Gramatica ilustrata

Un răspuns la „A fi sau a nu fii….. Cine ştie ce?

  1. Pingback: Recapitulare (2) Moş Ianuarie prin troiene, fugind de lupi până la cină… roşii şi râsete incluse! | tudorvisanmiu

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s